Ao escrever, você pode frequentemente precisar citar as opiniões de outras pessoas. Para-frasear e resumir são melhores do que citações diretas. Às vezes, o professor pode pedir que você parafraseie um parágrafo. Você sabe qual é a diferença entre resumir e parafrasear?
Parafraseando vs. Resumindo
O objetivo de um resumo é destilar pontos-chave e apresentar informações centrais de forma concisa.
Seu conteúdo abrange apenas as partes essenciais do texto original, omite detalhes e usa uma linguagem sucinta e generalizada.
É adequado para condensar textos longos (por exemplo, artigos acadêmicos, livros).
Uma paráfrase tem como objetivo reformular o significado original usando um vocabulário e estruturas de frase diferentes, mantendo totalmente seu conteúdo e intenção.
É ideal para explicar conceitos complexos ou termos técnicos.
Em aplicações práticas, resumir e parafrasear são frequentemente combinados.
Por exemplo, ao escrever uma revisão de literatura, pode-se primeiro resumir várias fontes para extrair informações-chave e, em seguida, parafrasear essas informações para integrá-las à própria análise.
O que é Parafrasear?
Parafrasear refere-se a reescrever um texto com palavras, estruturas de frase e expressões diferentes, sem alterar seu significado central.
Métodos de parafrasear:
- Entenda o texto original--Compreenda totalmente a mensagem pretendida do texto original para evitar desviar de seu significado durante a reformulação.
- Substituição de sinônimos--Substitua termos-chave no texto original por palavras de significado similar para evitar plágio direto.
- Altere a estrutura da frase--Você pode mudar uma frase declarativa em uma frase interrogativa, uma frase passiva em uma ativa, ou ajustar a ordem das palavras da frase, etc.
Exemplo: "O livro foi escrito por ele." → "Ele escreveu o livro."
- Mescle ou divida frases--Combine frases curtas em frases mais longas ou divida frases longas em frases mais curtas, dependendo das necessidades de clareza.
- Reformulação autônoma--Reorganize o conteúdo com suas próprias palavras.
O que é Resumir?
Um resumo é uma representação condensada das ideias centrais de um texto, destilando seu conteúdo geral em uma linguagem concisa.
Passos para resumir:
- Leia o texto original com atenção e descubra as informações-chave, como a ideia central e os principais pontos do artigo.
- Faça anotações sobre as informações-chave (por exemplo, sublinhe), e então faça um breve esboço.
- Expresse a ideia principal e as informações-chave do artigo com suas próprias palavras.
- Leia seu resumo novamente para garantir que ele seja conciso, objetivo, preciso e fluente, e que não haja erros gramaticais ou ortográficos.
Por que Usar Parafrasear e Resumir
● Para evitar repetição de conteúdo. Parafrasear e resumir podem ajudar a prevenir citações diretas excessivas em um artigo. O uso excessivo de citações diretas de fontes pode fazer um artigo parecer longo e levar a altas taxas de repetição.
Ao parafrasear e resumir, você pode reformular o conteúdo original com suas próprias palavras, preservando as ideias centrais enquanto torna o artigo mais fluido e diversificado.
● Para promover o pensamento e a compreensão. O processo de parafrasear e resumir força o autor a pensar profundamente e compreender o texto original.
Ao reorganizar a linguagem e a lógica, o autor pode compreender melhor a intenção e a estrutura do texto original, aprofundando assim sua compreensão do conteúdo.
● Para aumentar sua credibilidade. Ao parafrasear e resumir fontes autoritativas e influentes, você pode aumentar a credibilidade do seu artigo.
● Para melhorar a flexibilidade do seu artigo. Esses dois métodos permitem que você evite citar diretamente o texto original enquanto usa conscientemente técnicas como substituição de sinônimos e alteração da estrutura da frase. Isso aprimora a riqueza da expressão do seu artigo, tornando a apresentação do artigo mais natural.
Exemplos de Contraste entre Paráfrase e Resumo
Esta citação vem do Fórum Econômico Mundial：
"A mudança climática não é apenas uma questão ambiental; é uma ameaça fundamental à estabilidade econômica global. Espera-se que o aumento do nível do mar e eventos climáticos extremos custem até $23 trilhões à economia mundial anualmente até 2050."
Paráfrase：
O Fórum Econômico Mundial enfatiza que a mudança climática vai além das preocupações ambientais, colocando em risco diretamente a economia global. Pesquisadores estimam que, até meio século, as perdas econômicas com inundações costeiras e clima severo podem chegar a $23 trilhões por ano.
Resumo：
A mudança climática representa riscos econômicos severos, potencialmente custando $23 trilhões anualmente até 2050 devido a desastres ambientais.
Esta citação vem de McKinsey & Company:
"As empresas que adotarem modelos de trabalho remoto permanentemente podem reduzir os custos operacionais em 30%, mas podem enfrentar desafios para manter a cultura corporativa e o engajamento dos funcionários."
Paráfrase：
De acordo com a análise da McKinsey, enquanto a mudança para estruturas de trabalho totalmente remotas pode diminuir as despesas de negócios em quase um terço, as organizações devem abordar possíveis declínios na coesão do local de trabalho e na motivação dos funcionários.
Resumo：
O trabalho remoto permanente oferece economias significativas, mas corre o risco de enfraquecer a cultura da empresa.
Quando Usar Parafrasear e Resumir
Cenários para Parafrasear
- Manter os detalhes originais enquanto evita citações diretas.
- Explicar conceitos complexos ou técnicos em palavras mais simples.
- Evitar formulações repetitivas para melhorar a diversidade textual.
Cenários para Resumir
- Extrair as ideias centrais ou pontos-chave de conteúdos extensos.
- Organizar informações e compilar relatórios concisos.
- Comparar informações entre vários artigos ou fontes diversas.
Resumir e Parafrasear com Smallppt
Smallppt's AI Summarizer pode resumir inteligentemente o conteúdo do texto para você, permitindo que você capture rapidamente as principais informações do artigo.
Seja um estudante organizando materiais de aprendizado ou um profissional processando documentos de trabalho, isso pode melhorar muito a eficiência do processamento de informações, tornando a absorção de conhecimento e a organização de conteúdo fáceis e eficientes.
✔️ Você pode não apenas copiar e colar texto na caixa de texto do AI Summarizer, mas também enviar arquivos/áudio/URL diretamente sem operações complicadas.
✔️ Ele suporta vários idiomas, e você pode ajustar o idioma do conteúdo de saída.
✔️ Modifique suas instruções a qualquer momento até que os resumos e resultados parafraseados da IA estejam totalmente satisfatórios para você.
Agora que você sabe qual é a diferença entre resumir e parafrasear, é hora de praticar com um artigo. Dominar essas habilidades beneficiará muito sua escrita, mas requer esforço e prática consistentes.
Você pode usar o assistente de IA da Smallppt para orientar sua prática e fazer progressos contínuos na prática.
